回帖:南宋 · 洪迈《夷坚志》夷坚丁志卷十九 史言命术
(原文)王垂仲共,南城人。绍兴乙丑赴省试,闻术士史言方有声,往谒之。史问知乡里,曰:“旦者仙郡李鼎、周楠、余去病、石仲堪四先辈来问命,言独不取石君,馀皆当高过。”又询所业经,曰:“习《易》。”史曰:“适南剑邓暐先辈亦云治《易》,此人今年当擢第。”语罢,始推王五行,曰:“毋讳吾说,君非但今兹不利,后举亦不得乡荐,岁在庚午当再举,辛未必成就也。”王不乐而退。已而六人得失皆验,所谈王后来事,的的不差。既廷对,又与同年乡人江秉钧往谒,史已不忆前事,独云:“二君复何问?岂非欲知高下耶?然科级皆不高,王君尚可居黄甲。更有一说,江君生乙巳,带格角杀,必过房义养者。”二人相顾叹异。盖江本甘氏子,来为江翁后云。暨唱名,王第四甲,江末等。史生之精妙如此。(右一事皆王仲共说。)
(译文)王垂,字仲共,江西南城人。乙丑年参加全省考试前,去拜访算命先生史言方。史言方听他是南城人,便说:"今天早上费县的李鼎、周楠、余去病、石仲堪四位先辈来 我处问前程,我通过预测后告诉他们,除了石先生外,其他几人都能考中。"史言方问王垂熟悉什么 经书,王垂说自己熟悉《易经》。史言方又说:"南剑县的邓伟先辈也熟悉《易经》,他来我这儿问 卦,我算他今年会考取第一名。"
接着,史言方问了王垂的生辰八字,推算后说:"你今年考不上,后年也考不上,你应当在辛未 年才能考上。"后来,这六个人的功名,果然都像史言方所预言的那样。
辛未年,王垂参加朝廷考试,之前,又与同乡江秉钧去找史言方算命。史说:"你俩考取的名次 都不是很高。王先生尚能列在黄甲。江先生的八字中带隔角煞,必然是过继给别人的吧。"二人惊叹 不已,因为江秉钧确实是甘家的儿子过继给江家的。考试的结果,都如史言方所测,王垂名列第四 甲,江秉钧名列最末等。
http://www.wenxue100.com/book_GuDianXiaoShuo/962_1106.thtml

